Entre la gramática y la vida

31 08 2018

Les reproduzco un interesante artículo que nos ayuda a hallar una solución al controvertido tema del uso del masculino y el femenino.

 

No se debe “confundir la gramática con el machismo”. Foto: Internet

Por Luis Toledo Sande

(Tomado de La Jiribilla)

Cuando el pasado 16 de julio circuló en El País madrileño una entrevista al director de la Real Academia Española, Darío Villanueva, este artículo estaba escrito, por otras motivaciones: entre ellas, la realidad cotidiana y el disgusto que por correo electrónico le expresó al autor una lectora con respecto al comentario que apareció en La Jiribilla —se recordará más adelante— en una nota del propio articulista publicada en ese órgano. La vida prima, y un hecho resulta curioso: algunas personas que, en general, acaso ni tengan en cuenta a la mencionada Academia, la defienden con ardor si se trata de acatar la regla que fija al género masculino como neutro. Tal ardor parece crecer con o contra la voluntad crítica —ya personal, o de movimientos y gobiernos progresistas— que desoye la norma aludida y rechaza lo que se puede esconder tras ella.

En el idioma, se sabe, influye la ley del menor esfuerzo. Es más práctico, y hasta se considera más elegante —va un ejemplo—, decir “los trabajadores” y “los ciudadanos” que repetir una y otra vez “las trabajadoras y los trabajadores”, “los ciudadanos y las ciudadanas”. Es innecesario imaginar giros como “Pedro es español y Eugenia es española”, en vez de “Eugenia y Pedro son españoles”; menos aún “los camarados y las camaradas” o “las poetas y los poetos”, que, mientras no se pruebe lo contrario, son chistes de variada finalidad o distan del sentido común. Pero nada impide emplear formas inclusivas y sintéticas del tipo de “la población trabajadora” y “la ciudadanía”. Lee el resto de esta entrada »

Anuncios




El fútbol es un género dramático

5 07 2018

Nadie duda de que el fútbol genera y desborda pasiones. Pero en tiempos en que se discute el campeonato mundial, un gol puede llevar al éxtasis a sus hinchas. El más brillante de los jugadores puede recibir las más profundas loas, Pero, ay de él si sus piernas no responden a las expectativas de sus fanes. Así lo dice el periodista del diario Granma, Pedro de la Hoz en la siguiente reflexión:

Por Pedro de la Hoz (granma.cu)

 

Hasta los infantes pierden los estribos.

Que el fútbol es un género dramático, todos lo sabemos. Del goce al sufrimiento y viceversa, de la súplica al llanto, de la apoteosis al abismo. Alguien jura no ir nunca más a un estadio después de la derrota de los suyos, pero termina arrastrándose hacia el graderío. Alguien más se niega a seguirlo por la televisión, pero no resiste la tentación de ladear la vista hacia la pantalla familiar cuando advierte el estruendo de la multitud filtrado por la bocina del aparato.

Es un drama que se lleva por fuera y por dentro. El tranquilo oficinista a quien no le basta con disfrazarse con los colores de la bandera, sino ciñe peluca y maquilla el rostro como si oficiara un ritual. La muchacha parlanchina que enmudece cuando anotan un gol en su contra. Las oleadas de hinchas que confrontan sus cánticos de guerra y a veces, en un impulso bárbaro, se hacen la guerra. Lee el resto de esta entrada »





A imagen y semejanza

11 05 2018

Por Claudia Yera Jaime

(Tomado del periódico Vanguardia, Villa Clara)

Ella ya no es la misma. Se sabe mejor, aunque en más de una ocasión ha llegado al trabajo con un solo ojo delineado, ha olvidado ponerse perfume o se ha pintado los labios acrobáticamente mientras avanza la guagua.
Su realización como mujer llegó gracias al instinto, al anhelo de multiplicar la felicidad de seres que «son dos por error que la noche corrige». Fue la chica de las curvas prominentes y el cabello perfecto, ahora materializa con pies hinchados la certeza de un amor sin reparos. Lee el resto de esta entrada »





Día internacional de la lengua materna: las cinco más habladas

21 02 2018

 

Chino, español, inglés, árabe e hindi.

 

(Tomado de Hispantv)

Cada 21 de febrero, se celebra anualmente el Día Internacional de la Lengua Materna en todo el mundo, cuya iniciativa ha sido acogida con beneplácito por la Organización de Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco) desde hace casi 20 años.

Su objetivo es preservar la diversidad lingüística, promover la educación plurilingüe basada en la lengua materna y transmitir culturas únicas, las cuales se consideran conductos del patrimonio de la humanidad.

Su creación se debe al reconocimiento del Movimiento por la Lengua Bengalí, que recuerda un evento del año 1952, cuando la policía y el Ejército del Estado paquistaní —que entonces ocupaba Bangladés— abrieron fuego contra la multitud hablante u oyente de la lengua bengalí que se manifestaban por sus derechos lingüísticos en Daca (capital).

Fuente: https://www.hispantv.com/noticias





El beisbol como alegoría, ese patrimonio inmaterial de la nación

3 02 2018

 

Encuentro Granma vs. Las Tunas.

 

 

Por Norberto Codina 

(Tomado de La Jiribilla)

En los albores de la segunda intervención norteamericana, hace más de un siglo, siendo Almendares campeón de la liga, y Regino García ―jugando por el Fe― líder de los bateadores, el periodista deportivo Rafael Conte, que publicaba en la prensa bajo el seudónimo de Squeeze ―recordemos la audacia alegórica del squeeze play―, en su prólogo a El Base Ball en La Habana, Matanzas y Cárdenas. 1878-1907 de Raúl Diez y Muro, escribe estas provocadoras palabras, no exentas de sorna:

 

¡Base Ball! ¡El señor Diez ha escrito una obra consagrada al base ball!… ¡Cuánto envidio al señor Diez! Y ¿sabéis por qué? Pues es muy sencillo: porque todos los imbéciles de La Habana, al enterarse de que ha publicado un libro dedicado única y exclusivamente á nuestro gran deporte nacional, se burlarán de él. Y no hay nada en el mundo que yo envidie tanto como las sonrisas desdeñosas y hasta el odio irreconciliable de los imbéciles.

Ese enfático y antiguo reclamo de escribir sobre la pelota criolla tiene hoy una particular vigencia, cuando nuestro beisbol atraviesa un desafortunado período. Resulta que para los cubanos la pelota es un asunto demasiado serio, y los que algo sabemos de lo que sucede en los terrenos y sus inabarcables alrededores estamos convencidos que la solución a esta prolongada crisis pasa por muchas coordenadas, incluyendo, por supuesto, las culturales. [1]

Foto: CubaDebate

En noviembre de 2014 tuvo lugar en el salón Adolfo Luque, del emblemático estadio Latinoamericano, el Coloquio Nacional Museo y Salón de la Fama del Beisbol Cubano: de la utopía a la realidad, con el auspicio del INDER y el impulso de un nutrido grupo de entusiastas a los que se sumó casi un centenar de cronistas, periodistas, historiadores y demás conocedores de nuestro pasatiempo nacional, que representaron desde Baracoa hasta Minas de Matahambre a toda una multitud de seguidores en el archipiélago. Lee el resto de esta entrada »





La réplica de la estatua ecuestre de José Martí

25 01 2018

Ha llegado, procedente de Nueva York, para ser emplazada en el parque Plaza 13 de Marzo, en La Habana Vieja.
La estatua original ha estado situada desde 1950 en el Parque Central de Nueva York, se debe a la artista plástica Anna Hyatt Huntington (1876-1973) y está situada en la Avenida de las Américas, del Parque Central de Nueva York, junto a las esculturas de los próceres latinoamericanos Simón Bolívar y José de San Martín.
Se trata de una imponente escultura con un peso de tres toneladas y 5.67 metros de altura transportada por una nave procedente de los Estados Unidos, que la entregó en la Zona Especial de Desarrollo del puerto del Mariel.
La obra refleja la caída del héroe cubano en Dos Ríos el 19 de mayo de 1895, y pretende patentizar la amistad entre los pueblos de Estados Unidos y Cuba.
Forjada en bronce y esculpida en Filadelfia, tal pieza es el fruto de la generosa contribución de cubanos y estadounidenses que lograron reunir el dinero suficiente para la realización e instalación de la réplica.





Picadillo de león

18 01 2018

Precisamente, eso fue lo que lograron los Leñadores de Las Tunas anoche cuando protagonizaron un hecho sin precedentes en su provincia en materia de béisbol: nocaut de 10-0 en el séptimo inning al equipo Industriales. De manera que a los leones no volvió a vérseles en cámara, y ello ha llevado a comentarios acerca de si los Leñadores, hacha en mano, hicieron picadillo de león.

Ahora los tuneros tendrán que vérselas en la final con los Alazanes de Granma, mas con la inspiración que traen los primeros no es descartable su triunfo y que se alcen como los campeones del país. Ahora bien, sea quien sea el ganador, lo cierto es que el cetro quedará en el oriente nuestro, y acá, en el centro de Cuba, estaremos de fiesta frente a los televisores.

El mánager tunero, en una decisión osada, le concedió la bola a Luis Ángel Gómez, un joven que transitó toda la ruta con excelente control y muy bien respaldado por sus compañeros de equipo, los cuales aprovecharon con inteligencia los errores de sus contrarios. Y, por supuesto, una concurrencia sin igual en su estadio con un pueblo que los animó hasta darse el gustazo de la victoria.

Ahora, a esperar para ver si los Leñadores de nuevo utilizarán sus hachas bien afiladas para comerse un picadillo de alazán.

Nosotros, los del centro, disfrutamos esa victoria como nuestra.

Ambos equipos, Industriales y Leñadores, ofrecieron un espectáculo que agradecemos los cubanos, que, a fin de cuentas, somos todos “peloteros” y cada cual lleva consigo sus cualidades de mánager.

¡Felicidades para esos jugadores y para el pueblo de Las Tunas, que lo celebró con ganas de verdad!

Nada, que llevamos la pelota bien enraizada en nuestros corazones.